See follow on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Englisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verb (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "follow on"
},
{
"word": "follow out"
},
{
"word": "follow through"
},
{
"word": "follow up"
},
{
"word": "follower"
}
],
"etymology_text": "Alteng. folgian,von germanisch,vergleich mit niederl. volgen,de. folgen",
"expressions": [
{
"sense_index": "1.1, 1.3",
"word": "follow your nose"
}
],
"forms": [
{
"form": "simple present I, you, they"
},
{
"form": "simple present follow"
},
{
"form": "he follows"
},
{
"form": "she follows"
},
{
"form": "it follows"
},
{
"form": "simple past followed"
},
{
"form": "present participle following"
},
{
"form": "past participle followed"
}
],
"hyphenation": "fol·low",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "CAPTAIN CHARLES GILSON",
"place": "LONDON AND GLASGOW",
"publisher": "BLACKIE & SON LIMITED",
"ref": "CAPTAIN CHARLES GILSON: ACROSS THE CAMEROONS - A Story of War and Adventure. BLACKIE & SON LIMITED, LONDON AND GLASGOW 1916",
"text": "\"Each carried a gun under his arm, and a well-bred Irish water-spaniel followed close upon their heels.\"",
"title": "ACROSS THE CAMEROONS - A Story of War and Adventure",
"translation": "Jeder von ihnen trug ein Gewehr unter dem Arm und ein gut erzogener Wasserspaniel folgte ihnen auf dem Fuß.",
"year": "1916"
}
],
"glosses": [
"jemandem folgen (‚hinterhergehen‘)"
],
"id": "de-follow-en-verb-PASQQjCN",
"raw_tags": [
"vom Weg"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "I felt sure that someone was following us.",
"translation": "Ich war überzeugt, dass wir verfolgt würden."
}
],
"glosses": [
"jemanden verfolgen (beobachten, beschatten, überwachen)"
],
"id": "de-follow-en-verb-6Z3BbZvi",
"raw_tags": [
"vom Weg",
"negativ"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"(dem Verlauf/der Richtung) einer Straße folgen"
],
"id": "de-follow-en-verb-SJGck54A",
"raw_tags": [
"vom Weg"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"examples": [
{
"text": "He follows the teachings of the Koran.",
"translation": "Er hält sich an die Lehren des Koran."
}
],
"glosses": [
"vom Streben nach einem Ziel oder Ideal etwas verfolgen; [einer Religionslehre] nachfolgen"
],
"id": "de-follow-en-verb--70DuWCY",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"figurative"
]
},
{
"glosses": [
"jemandem nachfolgen"
],
"id": "de-follow-en-verb-m1uF338H",
"raw_tags": [
"in Bezug auf eine Person"
],
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"figurative"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "B follows A in the alphabet.",
"translation": "B kommt nach A im Alphabet."
},
{
"ref": "Doyle, Arthur Conan; The Hound of the Baskervilles",
"text": "\"I mention this small episode because it assumes some importance in view of the tragedy which followed, but I was convinced at the time that the matter was entirely trivial and that his excitement had no justification.\""
}
],
"glosses": [
"als nächstes in der Reihe folgen; zeitlich: anschließend (auf etwas) folgen"
],
"id": "de-follow-en-verb-NrSjPm1L",
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "We followed the description and found the house easily.",
"translation": "Wir folgten der Beschreibung und fanden das Haus leicht."
}
],
"glosses": [
"(einer Erklärung/Beschreibung) folgen; (einer Anweisung) nachgehen; (einem Befehl) folgen, gehorchen"
],
"id": "de-follow-en-verb-fK721k~q",
"sense_index": "4"
},
{
"examples": [
{
"text": "Do you follow me? / Can you follow?",
"translation": "Können Sie (mir) folgen?"
}
],
"glosses": [
"etwas mit den Augen folgen; einen Vorgang / eine Entwicklung verfolgen (interessiert sein); einem Vortrag folgen (zuhören); etwas verstehen (nachvollziehen) [können]"
],
"id": "de-follow-en-verb-PSy1pBqP",
"raw_tags": [
"abstrakt",
"von etwas Konkretem",
"intellektuell",
"vom Verständnis"
],
"sense_index": "5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfɒləʊ"
},
{
"ipa": "ˈfɑloʊ"
},
{
"audio": "En-us-follow.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/En-us-follow.ogg/En-us-follow.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-follow.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɒləʊ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "pursue"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "comply"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"word": "folgen"
}
],
"word": "follow"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Englisch)",
"Einträge mit Endreim (Englisch)",
"Englisch",
"Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"Verb (Englisch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "follow on"
},
{
"word": "follow out"
},
{
"word": "follow through"
},
{
"word": "follow up"
},
{
"word": "follower"
}
],
"etymology_text": "Alteng. folgian,von germanisch,vergleich mit niederl. volgen,de. folgen",
"expressions": [
{
"sense_index": "1.1, 1.3",
"word": "follow your nose"
}
],
"forms": [
{
"form": "simple present I, you, they"
},
{
"form": "simple present follow"
},
{
"form": "he follows"
},
{
"form": "she follows"
},
{
"form": "it follows"
},
{
"form": "simple past followed"
},
{
"form": "present participle following"
},
{
"form": "past participle followed"
}
],
"hyphenation": "fol·low",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "CAPTAIN CHARLES GILSON",
"place": "LONDON AND GLASGOW",
"publisher": "BLACKIE & SON LIMITED",
"ref": "CAPTAIN CHARLES GILSON: ACROSS THE CAMEROONS - A Story of War and Adventure. BLACKIE & SON LIMITED, LONDON AND GLASGOW 1916",
"text": "\"Each carried a gun under his arm, and a well-bred Irish water-spaniel followed close upon their heels.\"",
"title": "ACROSS THE CAMEROONS - A Story of War and Adventure",
"translation": "Jeder von ihnen trug ein Gewehr unter dem Arm und ein gut erzogener Wasserspaniel folgte ihnen auf dem Fuß.",
"year": "1916"
}
],
"glosses": [
"jemandem folgen (‚hinterhergehen‘)"
],
"raw_tags": [
"vom Weg"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "I felt sure that someone was following us.",
"translation": "Ich war überzeugt, dass wir verfolgt würden."
}
],
"glosses": [
"jemanden verfolgen (beobachten, beschatten, überwachen)"
],
"raw_tags": [
"vom Weg",
"negativ"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"(dem Verlauf/der Richtung) einer Straße folgen"
],
"raw_tags": [
"vom Weg"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"examples": [
{
"text": "He follows the teachings of the Koran.",
"translation": "Er hält sich an die Lehren des Koran."
}
],
"glosses": [
"vom Streben nach einem Ziel oder Ideal etwas verfolgen; [einer Religionslehre] nachfolgen"
],
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"figurative"
]
},
{
"glosses": [
"jemandem nachfolgen"
],
"raw_tags": [
"in Bezug auf eine Person"
],
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"figurative"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "B follows A in the alphabet.",
"translation": "B kommt nach A im Alphabet."
},
{
"ref": "Doyle, Arthur Conan; The Hound of the Baskervilles",
"text": "\"I mention this small episode because it assumes some importance in view of the tragedy which followed, but I was convinced at the time that the matter was entirely trivial and that his excitement had no justification.\""
}
],
"glosses": [
"als nächstes in der Reihe folgen; zeitlich: anschließend (auf etwas) folgen"
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "We followed the description and found the house easily.",
"translation": "Wir folgten der Beschreibung und fanden das Haus leicht."
}
],
"glosses": [
"(einer Erklärung/Beschreibung) folgen; (einer Anweisung) nachgehen; (einem Befehl) folgen, gehorchen"
],
"sense_index": "4"
},
{
"examples": [
{
"text": "Do you follow me? / Can you follow?",
"translation": "Können Sie (mir) folgen?"
}
],
"glosses": [
"etwas mit den Augen folgen; einen Vorgang / eine Entwicklung verfolgen (interessiert sein); einem Vortrag folgen (zuhören); etwas verstehen (nachvollziehen) [können]"
],
"raw_tags": [
"abstrakt",
"von etwas Konkretem",
"intellektuell",
"vom Verständnis"
],
"sense_index": "5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfɒləʊ"
},
{
"ipa": "ˈfɑloʊ"
},
{
"audio": "En-us-follow.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/En-us-follow.ogg/En-us-follow.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-follow.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɒləʊ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "pursue"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "comply"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"word": "folgen"
}
],
"word": "follow"
}
Download raw JSONL data for follow meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.